Neither the dead drive nor the good drive from my wife's machine appears on my Ubuntu box or my Windows 7 computer. When running the manage plug-in, I get a message that the drive has to be initialized. Nope. Not going to blow up a working system drive.
I'm a bit disappointed that the linux machine didn't see it. I was somewhat sure that the OS would be linux in some form or another.